О књизи: 2005 / У „Чаробној планини“ Томаса Мана постоји фраза која је подстакла Павела Хулеа да напише цео роман под називом „Касторп“. Ова фраза – „Заостала су четири семестра које је провео (главни лик романа Т. Мана, Ханс Касторп) на Политехници у Данцигу...“ – налази се у епиграфу. Хулле живи у Гдањску (до 1918 - Данциг). Овај прелепи древни град је пуноправни лик у свим његовим књигама, и није изненађујуће што је од младости, према речима писца, „измислио“ догађаје који су се десили у његовој домовини са јунаком „Чаробне планине“ . Роман П. Хулеа је попут поглавља које је Т. Ман пропустио: искуство Ханса Касторпа на тлу Данцига шокирало је упечатљивог младића и много се променило у њему. Аутор је себи поставио тежак задатак: његов Касторп је морао да одговара Мановом имиџу, али се у исто време није смело дозволити да прича избледи у сенци књиге великог Немаца. А Павел Хулле се, према пољским критикама, носио са својим задатком.